{"id":2061,"date":"2026-07-17T20:53:52","date_gmt":"2026-07-17T12:53:52","guid":{"rendered":"https:\/\/carvzen.com\/?page_id=2061"},"modified":"2026-07-17T20:53:53","modified_gmt":"2026-07-17T12:53:53","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/carvzen.com\/es\/about\/","title":{"rendered":"Acerca de CarvZen"},"content":{"rendered":"<style>\n  .page-id-2061 .entry-header { display: none; }\n  .page-id-2061 .site-content .ast-container { max-width: none; padding: 0; }\n  .page-id-2061 .content-area { width: 100%; }\n  .page-id-2061 .entry-content { margin: 0; }\n  .cz-about, .cz-about * { box-sizing: border-box; }\n  .cz-about {\n    --cz-ink: #1d201c;\n    --cz-pine: #203c32;\n    --cz-moss: #647465;\n    --cz-brass: #aa7f48;\n    --cz-bone: #eee9df;\n    --cz-paper: #f8f4ec;\n    color: var(--cz-ink);\n    background: var(--cz-bone);\n    font-family: \"Avenir Next\", \"Helvetica Neue\", sans-serif;\n    line-height: 1.7;\n    overflow: hidden;\n  }\n  .cz-about h2, .cz-about h3, .cz-about .cz-stat strong {\n    margin: 0;\n    color: var(--cz-ink);\n    font-family: \"Iowan Old Style\", \"Palatino Linotype\", Palatino, serif;\n    font-weight: 600;\n    letter-spacing: -0.035em;\n  }\n  .cz-shell { width: min(1180px, calc(100% - 48px)); margin: 0 auto; }\n  .cz-kicker {\n    display: inline-flex;\n    align-items: center;\n    gap: 12px;\n    margin-bottom: 22px;\n    color: var(--cz-brass);\n    font-size: 12px;\n    font-weight: 700;\n    letter-spacing: .18em;\n    text-transform: uppercase;\n  }\n  .cz-kicker::before { content: \"\"; width: 34px; height: 1px; background: currentColor; }\n  .cz-hero { position: relative; padding: 72px 0 84px; }\n  .cz-hero::before {\n    content: \"\";\n    position: absolute;\n    inset: 0 0 auto auto;\n    width: 42vw;\n    height: 42vw;\n    background: radial-gradient(circle, rgba(170,127,72,.15), transparent 68%);\n    pointer-events: none;\n  }\n  .cz-hero-grid { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(380px, .82fr); gap: 72px; align-items: center; }\n  .cz-hero h2 { max-width: 720px; font-size: clamp(48px, 7vw, 92px); line-height: .98; }\n  .cz-hero-copy { max-width: 650px; margin: 28px 0 0; color: #4f554e; font-size: clamp(17px, 2vw, 21px); }\n  .cz-image-frame { position: relative; padding: 14px 14px 0 0; }\n  .cz-image-frame::before { content: \"\"; position: absolute; inset: 0 0 14px 14px; border: 1px solid rgba(170,127,72,.65); }\n  .cz-image-frame img { position: relative; display: block; width: 100%; aspect-ratio: 4 \/ 5; object-fit: cover; filter: saturate(.86) contrast(1.03); }\n  .cz-image-note { position: relative; margin: 13px 0 0 14px; color: #777167; font-size: 12px; letter-spacing: .08em; text-transform: uppercase; }\n  .cz-stats { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 1px; margin-top: 48px; background: rgba(32,60,50,.2); border: 1px solid rgba(32,60,50,.2); }\n  .cz-stat { padding: 20px 22px; background: var(--cz-bone); }\n  .cz-stat strong { display: block; color: var(--cz-pine); font-size: 30px; line-height: 1.1; }\n  .cz-stat span { display: block; margin-top: 6px; color: #6a6d66; font-size: 11px; letter-spacing: .11em; text-transform: uppercase; }\n  .cz-dark { padding: 94px 0; color: #e9e4da; background: var(--cz-pine); }\n  .cz-dark h2, .cz-dark h3 { color: #fffaf0; }\n  .cz-dark .cz-kicker { color: #d4ad76; }\n  .cz-story-grid { display: grid; grid-template-columns: .82fr 1.18fr; gap: 76px; align-items: center; }\n  .cz-story-image { display: grid; grid-template-columns: 1fr .66fr; gap: 14px; align-items: end; }\n  .cz-story-image img { display: block; width: 100%; object-fit: cover; }\n  .cz-story-image img:first-child { aspect-ratio: 4 \/ 5; background: #f5f1e9; }\n  .cz-story-image img:last-child { aspect-ratio: 3 \/ 4; margin-bottom: -54px; border: 8px solid var(--cz-pine); background: #f5f1e9; }\n  .cz-story h2 { font-size: clamp(40px, 5vw, 68px); line-height: 1.02; }\n  .cz-story p { max-width: 640px; margin: 24px 0 0; color: #cad0c9; font-size: 17px; }\n  .cz-process { margin-top: 38px; padding: 0; list-style: none; counter-reset: step; }\n  .cz-process li { position: relative; min-height: 64px; padding: 13px 0 13px 64px; border-top: 1px solid rgba(255,255,255,.16); color: #eef0eb; }\n  .cz-process li::before { counter-increment: step; content: \"0\" counter(step); position: absolute; left: 0; top: 12px; color: #d4ad76; font-family: \"Iowan Old Style\", Palatino, serif; font-size: 20px; }\n  .cz-values { padding: 104px 0; background: var(--cz-paper); }\n  .cz-values-head { display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: space-between; gap: 28px; align-items: end; margin-bottom: 46px; }\n  .cz-values h2 { max-width: 680px; font-size: clamp(42px, 5vw, 66px); line-height: 1.04; }\n  .cz-values-intro { max-width: 420px; margin: 0; color: #666a63; }\n  .cz-cards { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 18px; }\n  .cz-card { position: relative; min-height: 330px; padding: 34px; border: 1px solid #d7d0c4; background: #fdfaf4; transition: transform .25s ease, box-shadow .25s ease; }\n  .cz-card:hover { transform: translateY(-6px); box-shadow: 0 22px 48px rgba(46,42,35,.1); }\n  .cz-card-no { color: var(--cz-brass); font: 600 13px\/1 \"Avenir Next\", sans-serif; letter-spacing: .16em; }\n  .cz-card h3 { margin-top: 64px; font-size: 31px; line-height: 1.12; }\n  .cz-card p { margin: 18px 0 0; color: #61655e; font-size: 15px; }\n  .cz-card::after { content: \"\"; position: absolute; left: 34px; bottom: 32px; width: 46px; height: 2px; background: var(--cz-pine); }\n  .cz-fulfilment { padding: 104px 0; }\n  .cz-fulfilment-grid { display: grid; grid-template-columns: .82fr 1.18fr; gap: 84px; align-items: start; }\n  .cz-fulfilment h2 { font-size: clamp(43px, 5vw, 68px); line-height: 1.02; }\n  .cz-fulfilment-lead { margin-top: 24px; color: #656a63; font-size: 17px; }\n  .cz-timeline { border-top: 1px solid rgba(29,32,28,.25); }\n  .cz-timeline-row { display: grid; grid-template-columns: 74px 1fr; gap: 18px; padding: 25px 0; border-bottom: 1px solid rgba(29,32,28,.18); }\n  .cz-timeline-row span { color: var(--cz-brass); font-family: \"Iowan Old Style\", Palatino, serif; font-size: 21px; }\n  .cz-timeline-row strong { display: block; margin-bottom: 6px; color: var(--cz-ink); font-size: 16px; }\n  .cz-timeline-row p { margin: 0; color: #686c65; font-size: 14px; }\n  .cz-promise { margin-top: 72px; display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 1px; background: #a48b6c; border: 1px solid #a48b6c; }\n  .cz-promise-item { padding: 34px; background: var(--cz-bone); }\n  .cz-promise-item small { color: var(--cz-brass); font-weight: 700; letter-spacing: .15em; text-transform: uppercase; }\n  .cz-promise-item h3 { margin-top: 12px; font-size: 28px; }\n  .cz-promise-item p { margin: 12px 0 0; color: #666a63; }\n  .cz-cta { padding: 90px 0; color: #f7f1e8; background: #161d19; text-align: center; }\n  .cz-cta h2 { color: #fffaf0; font-size: clamp(42px, 6vw, 76px); line-height: 1; }\n  .cz-cta p { max-width: 650px; margin: 22px auto 0; color: #bbc2bb; font-size: 17px; }\n  .cz-actions { display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: center; gap: 14px; margin-top: 34px; }\n  .cz-button { display: inline-flex; min-width: 172px; justify-content: center; padding: 14px 22px; border: 1px solid #d4ad76; color: #161d19 !important; background: #d4ad76; font-size: 13px; font-weight: 700; letter-spacing: .08em; text-decoration: none !important; text-transform: uppercase; transition: .2s ease; }\n  .cz-button:hover { transform: translateY(-2px); filter: brightness(1.06); }\n  .cz-button-secondary { color: #f7f1e8 !important; background: transparent; }\n  @media (max-width: 900px) {\n    .cz-shell { width: min(100% - 32px, 720px); }\n    .cz-hero { padding: 54px 0 68px; }\n    .cz-hero-grid, .cz-story-grid, .cz-fulfilment-grid { grid-template-columns: 1fr; gap: 48px; }\n    .cz-image-frame { max-width: 580px; }\n    .cz-cards { grid-template-columns: 1fr; }\n    .cz-card { min-height: 250px; }\n    .cz-card h3 { margin-top: 36px; }\n    .cz-story-image { max-width: 620px; }\n  }\n  @media (max-width: 580px) {\n    .cz-hero h2 { font-size: 46px; }\n    .cz-stats { grid-template-columns: 1fr; }\n    .cz-stat { display: grid; grid-template-columns: 96px 1fr; align-items: center; gap: 8px; }\n    .cz-stat span { margin: 0; }\n    .cz-dark, .cz-values, .cz-fulfilment, .cz-cta { padding: 72px 0; }\n    .cz-story-image { gap: 8px; }\n    .cz-story-image img:last-child { margin-bottom: -24px; border-width: 5px; }\n    .cz-promise { grid-template-columns: 1fr; }\n  }\n  @media (prefers-reduced-motion: reduce) { .cz-card, .cz-button { transition: none; } }\n<\/style>\n\n<div class=\"cz-about\">\n  <section class=\"cz-hero\">\n    <div class=\"cz-shell cz-hero-grid\">\n      <div>\n        <span class=\"cz-kicker\">Fujian \u00b7 Wenzhou \u00b7 China<\/span>\n        <h2>Tallado chino,<br>tratado con cuidado.<\/h2>\n        <p class=\"cz-hero-copy\">CarvZen conecta a compradores con tallas culturales chinas producidas en Fujian y Wenzhou. Nuestro trabajo se basa en una tradici\u00f3n familiar de tallado en madera y una d\u00e9cada de experiencia transfronteriza.<\/p>\n        <div class=\"cz-stats\" aria-label=\"Experiencia CarvZen\">\n          <div class=\"cz-stat\"><strong>30<\/strong><span>A\u00f1os de experiencia en la industria familiar<\/span><\/div>\n          <div class=\"cz-stat\"><strong>10<\/strong><span>A\u00f1os en comercio transfronterizo<\/span><\/div>\n          <div class=\"cz-stat\"><strong>1,000+<\/strong><span>Productos enviados al extranjero<\/span><\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <figure class=\"cz-image-frame\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/carvzen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/cvz-tb1049161465883-05.jpg\" alt=\"Wood Guan Gong carving displayed in a warm interior setting\">\n        <figcaption class=\"cz-image-note\">Una imagen de producto del cat\u00e1logo de CarvZen<\/figcaption>\n      <\/figure>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <section class=\"cz-dark\">\n    <div class=\"cz-shell cz-story-grid\">\n      <div class=\"cz-story-image\" aria-label=\"Ejemplos de tallados del cat\u00e1logo CarvZen\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/carvzen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/cvz-tb1055296353130-05.jpg\" alt=\"Light wood Maitreya carving displayed in a warm interior setting\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/carvzen.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/cvz-tb1008500183194-05.jpg\" alt=\"Painted Medicine Buddha carving displayed in a warm altar setting\">\n      <\/div>\n      <div class=\"cz-story\">\n        <span class=\"cz-kicker\">C\u00f3mo trabajamos<\/span>\n        <h2>Una forma directa y pr\u00e1ctica de cumplir cada pedido.<\/h2>\n        <p>CarvZen no mantiene inventario a largo plazo para cada producto. Despu\u00e9s de realizar un pedido, el art\u00edculo se recoge en la fuente de producci\u00f3n, se revisa, se empaqueta y se prepara para el env\u00edo internacional.<\/p>\n        <ol class=\"cz-process\">\n          <li>Las fuentes de producci\u00f3n se encuentran en Fujian y Wenzhou.<\/li>\n          <li>El art\u00edculo pedido se recoge despu\u00e9s de la compra.<\/li>\n          <li>El art\u00edculo y su embalaje se revisan antes del env\u00edo.<\/li>\n          <li>Los pedidos se env\u00edan normalmente en un plazo de 3 a 5 d\u00edas.<\/li>\n        <\/ol>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <section class=\"cz-values\">\n    <div class=\"cz-shell\">\n      <div class=\"cz-values-head\">\n        <div>\n          <span class=\"cz-kicker\">Qu\u00e9 significa claridad aqu\u00ed<\/span>\n          <h2>Describe la pieza.<br>No inventes la historia.<\/h2>\n        <\/div>\n        <p class=\"cz-values-intro\">El objetivo es sencillo: dar a los compradores informaci\u00f3n \u00fatil sobre material, producci\u00f3n y cumplimiento sin citas ficticias, historias de compradores ni resultados culturales prometidos.<\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"cz-cards\">\n        <article class=\"cz-card\">\n          <span class=\"cz-card-no\">01 \/ MATERIAL<\/span>\n          <h3>Madera, salvo que se verifique m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/h3>\n          <p>Cuando no se ha confirmado la especie exacta de un producto, describimos el material simplemente como Madera.<\/p>\n        <\/article>\n        <article class=\"cz-card\">\n          <span class=\"cz-card-no\">02 \/ ARTESAN\u00cdA<\/span>\n          <h3>Producci\u00f3n mixta, indicada claramente.<\/h3>\n          <p>Algunas piezas comienzan como piezas en bruto desbastadas a m\u00e1quina, seguidas de tallado a mano, lijado y acabado pintado. No etiquetamos cada producto como completamente tallado a mano.<\/p>\n        <\/article>\n        <article class=\"cz-card\">\n          <span class=\"cz-card-no\">03 \/ VERIFICACI\u00d3N<\/span>\n          <h3>Verificado antes del env\u00edo.<\/h3>\n          <p>Cada art\u00edculo y su embalaje se verifican antes del env\u00edo, prestando atenci\u00f3n al embalaje seguro para el viaje de salida.<\/p>\n        <\/article>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <section class=\"cz-fulfilment\">\n    <div class=\"cz-shell\">\n      <div class=\"cz-fulfilment-grid\">\n        <div>\n          <span class=\"cz-kicker\">Del pedido al env\u00edo<\/span>\n          <h2>Cuatro pasos claros.<\/h2>\n          <p class=\"cz-fulfilment-lead\">El modelo de cumplimiento est\u00e1 dise\u00f1ado para obtener la pieza solicitada, verificarla y prepararla para salir de China dentro del plazo de manipulaci\u00f3n indicado.<\/p>\n        <\/div>\n        <div class=\"cz-timeline\">\n          <div class=\"cz-timeline-row\"><span>01<\/span><div><strong>Pedido recibido<\/strong><p>Se confirman el producto seleccionado y los detalles del pedido.<\/p><\/div><\/div>\n          <div class=\"cz-timeline-row\"><span>02<\/span><div><strong>Art\u00edculo recogido<\/strong><p>El art\u00edculo se recoge de la fuente de producci\u00f3n en lugar de extraerse del stock permanente para cada listado.<\/p><\/div><\/div>\n          <div class=\"cz-timeline-row\"><span>03<\/span><div><strong>Verificado y empaquetado<\/strong><p>El art\u00edculo y su embalaje se revisan antes del env\u00edo.<\/p><\/div><\/div>\n          <div class=\"cz-timeline-row\"><span>04<\/span><div><strong>Enviado<\/strong><p>Los pedidos se env\u00edan normalmente en un plazo de 3 a 5 d\u00edas.<\/p><\/div><\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"cz-promise\">\n        <div class=\"cz-promise-item\"><small>Env\u00edo<\/small><h3>Incluido cuando el servicio est\u00e1 disponible<\/h3><p>El env\u00edo est\u00e1 incluido para destinos a los que CarvZen puede servir. Algunos destinos de riesgo est\u00e1n excluidos.<\/p><\/div>\n        <div class=\"cz-promise-item\"><small>Problemas con el pedido<\/small><h3>Reembolso o reemplazo<\/h3><p>Si un art\u00edculo resulta da\u00f1ado durante el transporte o se recibe un art\u00edculo incorrecto, CarvZen ofrece un reembolso o un reemplazo despu\u00e9s de la verificaci\u00f3n.<\/p><\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <section class=\"cz-cta\">\n    <div class=\"cz-shell\">\n      <span class=\"cz-kicker\">Seguir explorando<\/span>\n      <h2>Encuentra la figura<br>que te hable.<\/h2>\n      <p>Explora la colecci\u00f3n actual o lee las gu\u00edas culturales detr\u00e1s de las figuras, s\u00edmbolos y tradiciones representados en el tallado chino.<\/p>\n      <div class=\"cz-actions\">\n        <a class=\"cz-button\" href=\"https:\/\/carvzen.com\/es\/shop\/\">Explorar la tienda<\/a>\n        <a class=\"cz-button cz-button-secondary\" href=\"https:\/\/carvzen.com\/es\/blog\/\">Leer las gu\u00edas<\/a>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fujian \u00b7 Wenzhou \u00b7 China Chinese carving,handled with care. CarvZen connects buyers with Chinese cultural carvings produced in Fujian and Wenzhou. Our work is grounded in a family background in wood carving and a decade of cross-border experience. 30Years of family industry experience 10Years in cross-border commerce 1,000+Products shipped overseas A product image from the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_angie_page":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2061","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carvzen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carvzen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/carvzen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carvzen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carvzen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2061"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/carvzen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2061\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2063,"href":"https:\/\/carvzen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2061\/revisions\/2063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carvzen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}